Regie und Bühnenbild: Markus Olzinger
Musikalische Leitung: Lior Kretzer
Kostümbild: Elisabeth Sikora
Choreografie: Kathleen Bauer
Maske: Karin Nussbaumer
Lichtdesign: Ingo Kelp
Tondesign: Paul Kastler
Mrs. Johnstone: Elisabeth Sikora
Sammy/Erzähler: Aris Sas
Mickey Johnstone: Christof Messner
Edward Lyons: Oliver Arno
Mrs. Lyons: Marika Lichter
Mr.Lyons: André Bauer
Linda: Lisa Maria Greslehner
Diverse Rollen: Kathleen Bauer
Musical Frühling Live-Band
Volksblatt
Regie und Bühnenbild: Markus Olzinger
Musikalische Leitung: Caspar Richter
Choreografie: Julia Ledl
Kostüm: Elisabeth Sikora
Maske: Maja Storbeck
Lichtdesign: Ingo Kelp
Tondesign: Roland Baumann
Visuals: Jürgen Erbler/ Jan Schütz
Dramaturgie: Elisabeth Sikora
Archibald Craven: Andrea Matthias Pagani / Martin Berger
Lily Craven: Elisabeth Sikora
Mary Lennox: Katharina Shamiyeh/ Ronja Zeilermayr
Martha: Kerstin Ibald
Dickon: Christof Messner
Dr. Neville Craven: André Bauer
Mrs. Medlock: Marika Lichter
Ben: Wolfgang Pampel
Colin Craven: Clemens Engler/ Finley Henschel
Albert Lennox: Reinwald Kranner
Rose Lennox: Carmen Wiederstein
Jane/ Frau des Majors: Katharina Dorian
William/ Major Holmes: Gerald Reiter
Tänzer: Alexander Roither
Modern Symphony Orchestra Brno
Kronenzeitung
Regie und Bühnenbild: Markus Olzinger
Musikalische Leitung: Caspar Richter
Neue deutsche Fassung: Elisabeth Sikora
Choreografie: Julia Ledl
Kostüm: Sigrid Dreger
Maske: Sebastian Weber
Lichtdesign: Ingo Kelp
Tondesign: Jiri Novotny
Visuals: Jürgen Erbler/ Markus Olzinger/ Jan Schütz
Dramaturgie: Elisabeth Sikora
Alberto Knox/ Major Albert Knag: Andrea Matthias Pagani
Sofie Amundsen: Ulrike Figgener
Jorunn Ingebrigtsen: Eva Zamostny
Hilde Knag: Elisabeth Sikora
Die Mutter: Jacqueline Braun
Die Philosophen: Dominik Hees, Robert David Marx, Previn Moore, Aris Sas
Frau Ingebrigtsen: Katharina Dorian
Tänzer: Flow Pizana, Christoph Berghuber
Modern Symphony Orchestra Brno
OÖ-Nachrichten
Regie und Bühnenbild: Markus Olzinger
Musikalische Leitung: Caspar Richter
Choreografie: Julia Ledl
Kostüme: Mathilde Grebot
Maske: Karin Nussbaumer
Lichtdesign: Ingo Kelp
Tondesign: Jiri Novotny und David Hysek
Visuals: Jürgen Erbler/ Jan Schütz
Dramaturgie: Elisabeth Sikora
Jane Eyre: Elisabeth Sikora
Mr. Edward Rochester: Yngve Gasoy Romdal
Mrs. Fairfax: Carin Filipčić
Blanche Ingram: Leah Delos Santos
St. John Rivers: Marcel-Philip Kraml
Mrs. Reed: Heidelinde Schuster
Mrs. Scratcherd: Carmen Wiederstein
Mr. Brocklinghurst: Dennis Kozeluh
Richard Mason: Max Niemeyer
Robert: Roman Straka
Helen: Sarah Reininger / Anna Gassner
Junge Jane: Katharina Shamiyeh / Alessia
Pimmingsdorfer
John: Finley Henschel / Niklas Schachinger
Kinder der Starwalk Academy in Linz
Modern Symphony Orchestra Brno
OÖ-Nachrichten
Regie und Bühnenbild: Markus Olzinger
Musikalische Leitung: Caspar Richter
Choreografie: Julia Ledl
Kostüme: Mathilde Grebot
Maske: Karin Nussbaumer
Lichtdesign: Ingo Kelp
Tondesign: Roland Baumann
Visuals: Jürgen Erbler/ Jan Schütz
Dramaturgie: Elisabeth Sikora
Jurij Schiwago: Yngve Gasoy-Romdal
Larissa Guichard (Lara): Elisabeth Sikora
Antonia Gromeko (Tonia): Leah Delos Santos
Victor Komarovskij: André Bauer
Pascha Antipov, später Strelnikow: Bruno Grassini
Anna Gromeko, Olga: Carmen Wiederstein
Alexander Gromeko: Jörg Westerkamp
Janko und weitere Rollen: Marcel Philip Kramel
Gints und weitere Rollen: Florian Fetterle
Jelenka und weitere Rollen: Kun Jing
Liberius und weitere Rollen: Roman Straka
Schuligyn und weitere Rollen: Max Niemeyer
Stepka und weitere Rollen: Da-Yung Cho
Amalia Guichard und weitere Rollen: Heidelinde Schuster
Fetisova und weitere Rollen: Rebecca Soumagné
Ensemble: Sarah Reiniger
Junger Jurij: Leonard Wenzel / Theodor Burgstaller
Junge Tonia: Lana Kirchmayr / Sofia Hieblinger
Junge Lara: Gloria Jungroithmayr / Sara Märzinger
Katharina: Emma Niederberger / Julia Scheiblehner
Kinder der Starwalk Academy Linz
Modern Symphony Orchestra Brno
Kronenzeitung
Neukonzeption: Elisabeth Sikora & Markus Olzinger
Regie, Bühnenbild: Markus Olzinger
Musikalische Leitung: Thomas Posth
Choreografie: Amy Share-Kissiov
Kostümbild (nach Elisabeth Sikora):
Stephanie Thun-Hohenstein
Lichtdesign und Technische Ausstattung: Ingo Kelp
Visual Arts: Jürgen Erbler und Jan Schütz
Tondesign: Roland Baumann
Korrepetition: Tomas Kufhaber
Zusätzliche Arrangements: Fynn Großmann
Dramaturgie: Elisabeth Sikora
Vincent van Gogh: Yngve Gasoy-Romdal
Theo van Gogh uvm.: Jesper Tydén
Cornelia ‚Kee‘ Vos-Stricker, Clasina ‚Sien‘ Hoornik, Johanna van Gogh-Bonger, Emily Scofield uvm.: Elisabeth Sikora
Paul Gauguin, Theodorus van Gogh, Mr. Obach, Anton Mauve uvm.: Gerd Achilles
Anna van Gogh, Agostina Segatori, Ann Scofield, Madame Virginie uvm.: Meimouna Coffi
Eugenie Loyer, Henri Toulouse-Lautrec, Rakel uvm.: Judith von Orelli
Es spielte das ORCHESTER IM TREPPENHAUS aus Hannover.
Musicalzentrale
mit Mark Seibert und Carin Filipčić –
als Gast Elisabeth Sikora
am Klavier: Martin Wöss
am Cello: Christof Unterberger
Regie & Bühnenbild: Markus Olzinger
Musikalische Leitung/Dirigent: Jürgen Goriup
Kostüm- & Maskenbild: Sebastian Weber
Korrepetition und 2. Dirigent: Filip Paluchowski
Lichtdesign: Ingo Kelp
Tondesign: Roland Baumann
Visuals: VAME OG
Dramaturgie: Elisabeth Sikora
Besetzung:
Marian Halcombe: Carin Filipčić
Walter Hartright: Sasha Di Capri
Laura Fairlie: Elisabeth Sikora
Graf Fosco: Yngve Gasoy Romdal
Die Frau in Weiß/Anne Catherick: Anaïs Lueken
Sir Percival Glyde: Gerd Achilles und Rob Pelzer
Frederick Fairlie: Dennis Kozeluh
Bahnwärter| Ensemble| Cover Frederick Fairlie: Previn Mitchell Moore
Ensemble| Cover Die Frau in Weiß/Anne Catherick: Heidelinde Schuster
Ensemble| Cover Laura Fairlie: Kun Jing (Gmunden) und Ruth Hausensteiner (Fürth)
Ensemble| Cover Sir Percival Glyde| Cover Bahnwärter: Lukas Müller
Backup-/Walk-in-Covers:
Cover Marian Halcombe: Monika Staszak
Cover Walter Hartright: Jesper Tydén
Cover Die Frau in Weiß/Anne Catherick: Jasmina Sakr
Cover Graf Fosco: Aris Sas
Kurzbewertung Musicalzentrale,
10.April 2022, Frank Guevara Perez
mit Anton Zetterholm und Annemieke van Dam
am Klavier: Martin Wöss
DEUTSCHE ÜBERSETZUNG VON
ELISABETH SIKORA
Regie & Bühnenbild: Markus Olzinger
Co-Regie & Dramaturgie: Elisabeth Sikora
Musikalische Leitung: Jürgen Goriup
Kostümbild: Angelika Pichler
Maske: Renate Harter
Lichtdesign: Ingo Kelp
Tondesign: Roland Baumann
Video: Jürgen Erbler
Korrepetition: Tomáš Küfhaber
Regie- & Produktionsassistenz (Backup-Cover Gunvor Hofmo): Laura-Luisa Hat
Kostüm-Assistenz: Steffi Hollerweger
Licht-Assistenz: Manuel Agril
Stage-Hands: Felix Mistelberger, Ulrike Fritz
Besetzung:
Ruth Maier: JASMINA SAKR
Gunvor Hofmo: TAMARA PASCUAL
Hermann Thimig, Arne Strøm, Gustav Vigeland: YNGVE GASOY-ROMDAL
Judith Maier / diverse Rollen: MICHAELA THURNER
Irma Maier / diverse Rollen: KUDRA OWENS
diverse Rollen: LUKAS MÜLLER
Prof. Herbert Williger/ diverse Rollen: PREVIN MOORE
diverse Rollen (Backup-Cover Judith Maier): KUN JING
diverse Rollen (Backup-Cover Thimig, Strøm, Vigeland): KONSTANTIN ZANDER
Backup-Cover Ruth Maier: KATJA REICHERT
Buch von STEVEN LEVENSON
Musik & Gesangstexte von
BENJ PASEK & JUSTIN PAUL
Deutsch von NINA SCHNEIDER
Regie & Bühnenbild: Markus Olzinger
Musikalische Leitung: Jürgen Goriup
Choreografie: Wei-Ken Grosmann-Liao
Kostümbild: Elisabeth Sikora
Lichtdesign: Ingo Kelp
Tondesign: Roland Baumann
Visual Artists: VAME
Maske: Renate Harter
Korrepetition: Tomáš Küfhaber
Regieassistenz: Laura Luisa Hat
Kostümassistenz: Stephanie Thun-Hohenstein
Besetzung:
Evan Hansen: DENIS RIFFEL
Heidi Hansen: ANNA THORÉN
Zoe Murphy: MICHAELA THURNER
Connor Murphy: JELLE WIJGERGANGS
Cynthia Murphy:
ANNEMIEKE VAN DAM (Gmunden)
MONIKA STASZAK (Stadttheater Fürth)
Larry Murphy: YNGVE GASOY-ROMDAL
Jared Kleinman: SAVIO BYRCZAK
Alana Beck: VANESSA HEINZ
Orchester des Musical Frühling in Gmunden